-
1 внутренняя компетенция государства
Diplomatic term: domestic jurisdiction of a stateУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя компетенция государства
-
2 внутренняя компетенция государства
Dictionnaire russe-français universel > внутренняя компетенция государства
-
3 внутренняя компетенция государства
Русско-французский юридический словарь > внутренняя компетенция государства
-
4 внутренняя компетенция государства
Русско-английский юридический словарь > внутренняя компетенция государства
-
5 внутренняя компетенция
( государства) compétence interneРусско-французский юридический словарь > внутренняя компетенция
-
6 внутренняя компетенция
Dictionnaire russe-français universel > внутренняя компетенция
-
7 компетенция компетенци·я
competence; (правоспособность) ability; (круг полномочий) jurisdiction, reference, frame of referenceбыть вне (сферы) чьей-л. компетенции — to be outside smb.'s competence, to be beyond / outside one's scope
быть в пределах чьей-л. компетенции, входить в чью-л. компетенцию — to be within one's competence, to be within the limits of the jurisdiction
оспаривать компетенцию экспертов — to challenge the competence / the authority / qualifications of the experts
компетенция государства — competence / jurisdiction of a state
входить во внутреннюю компетенцию государства — to fall / to come within the domestic jurisdiction of a state
компетенция суда — court's jurisdiction, jurisdiction of a court
Russian-english dctionary of diplomacy > компетенция компетенци·я
-
8 компетенция
сущ.competence; ( сфера полномочий тж) authority; jurisdiction; power; (выборного органа и т.п.) terms of referenceвходить в компетенцию — to come (fall) within the competence (jurisdiction) (of); (о выборном органе и т.п.) to cover the terms of reference
вне компетенции — beyond (outside) one's competence; beyond (outside) (the scope of) the jurisdiction (of)
в пределах компетенции — within one's competence; within (the scope of) the jurisdiction (of)
- внутренняя компетенция государствапо вопросам, входящим в чью-л компетенцию — on matters coming within smb's competence
- исключительная компетенция* * * -
9 компетенция
сущ.competence;( сфера полномочий тж) authority;jurisdiction;power;(выборного органа и т.п.) terms of reference- компетенция Международного суда
- исключительная компетенцияв пределах \компетенцияи — within one’s competence; within (the scope of) the jurisdiction (of)
вне \компетенцияи — beyond (outside) one’s competence; beyond (outside) (the scope of) the jurisdiction (of)
входить в \компетенцияю — to come (fall) within the competence (jurisdiction) (of); (о выборном органе и т.п.) to cover the terms of reference
оспаривать \компетенцияю — to challenge the competence (jurisdiction) (of)
-
10 компетенция
сущ.competence; ( сфера полномочий тж) authority; jurisdiction; power; (выборного органа и т.п.) terms of referenceвходить в компетенцию — to come (fall) within the competence (jurisdiction) (of); (о выборном органе и т.п.) to cover the terms of reference
вне компетенции — beyond (outside) one's competence; beyond (outside) (the scope of) the jurisdiction (of)
в пределах компетенции — within one's competence; within (the scope of) the jurisdiction (of)
- внутренняя компетенция государствапо вопросам, входящим в чью-л компетенцию — on matters coming within smb's competence
- исключительная компетенция* * *
См. также в других словарях:
ВНУТРЕННЯЯ КОМПЕТЕНЦИЯ ГОСУДАРСТВА — совокупность полномочий, прав и обязанностей государства, не являющихся предметом международно правового регулирования. Понятие В.к.г. входит одним из компонентов в принцип невмешательства во внутренние дела государств и отражено в Уставе ООН,… … Юридическая энциклопедия
ВНУТРЕННЯЯ КОМПЕТЕНЦИЯ ГОСУДАРСТВА — совокупность полномочий, прав и обязанностей государства, не входящих в предмет международно правового регулирования. Понятие В.к.г. входит одним из компонентов в невмешательства принцип и отражено в Уставе ООН, который не дает Организации… … Юридический словарь
ВНУТРЕННЯЯ КОМПЕТЕНЦИЯ ГОСУДАРСТВА — совокупность полномочий, прав и обязанностей государства, не являющихся предметом международно правового регулирования. Понятие В. к. г. входит одним из компонентов в принцип невмешательства во внутренние дела государств и отражено в Уставе ООН,… … Энциклопедический словарь экономики и права
внутренняя компетенция государства — совокупность полномочий, прав и обязанностей государства, не входящих в предмет международно правового регулирования. Понятие В.к.г. входит одним из компонентов в невмешательства принцип и отражено в Уставе ООН, который не дает Организации… … Большой юридический словарь
ГОСУДАРСТВА ВНУТРЕННЯЯ КОМПЕТЕНЦИЯ — ВНУТРЕННЯЯ КОМПЕТЕНЦИЯ ГОСУДАРСТВА … Юридическая энциклопедия
ГОСУДАРСТВА ВНУТРЕННЯЯ КОМПЕТЕНЦИЯ — (см. ВНУТРЕННЯЯ КОМПЕТЕНЦИЯ ГОСУДАРСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
КОМПЕТЕНЦИЯ ГОСУДАРСТВА ВНУТРЕННЯЯ — (см. ВНУТРЕННЯЯ КОМПЕТЕНЦИЯ ГОСУДАРСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ОРГАН ГОСУДАРСТВА — структурная часть государственного аппарата, представленная коллективом государственных служащих, наделенных властными полномочиями и располагающих материально техническими возможностями для осуществления определенных задач и функций государства … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Федерация — (Federation) Федерация это форма территориального устройства государства Определение, виды и типы федераций, преимущества и недостатки федеративного устройства государства, федерализм в современной России Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Международный уголовный суд — Не следует путать с другими международными судами в Гааге. Логотип … Википедия
МУС — Логотип Здание МУС в Гааге Международный уголовный суд первый постоянный правовой институт, в компетенцию которого входит преследование лиц, ответственных за геноцид, военные преступления и преступления против человечности. Создан Римским… … Википедия